汉字文化网站:http://hzwh.qikan.com

汉字文化2012年第5期  文章正文

汉语谓语在罗马尼亚语中的表述

字体:


  汉语谓语是对罗马尼亚汉语语法教学的一个语法难点。本文探讨的是汉语谓语在罗马尼亚语中(以下简称为罗语)表述的形式及其特点,供对罗汉语教学参考。
  汉语谓语是“对主语加以陈述,说明主语怎样或者是什么的句子成分”(中国社科院《现代汉语词典》)。罗语谓语是“赋予主语一个动作、状态或特征,表示主语在做什么,是什么或什么样的”(罗马尼亚《科学院语法》)。从语法意义上讲,汉罗语的谓语都是对主语而言,都是说明或描写主语的句子成分。
  汉语谓语按其构件的性质分为动词谓语(下简称谓动)、形容词谓语(下简称谓形)、名词谓语(下简称谓名)和主谓谓语(下简称谓主谓)四类。罗语谓语按其所表达的 ……阅读全文

·注册用户登录后才可发表内容,非注册用户请先注册

主办: 汉字文化杂志社 Copyright◎1997-2017
技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证: 京ICP证060024