汉字文化网站:http://hzwh.qikan.com

汉字文化2012年第4期  文章正文

是“目不识丁”,还是“目不识个”?

字体:


  自古以来,形容人不识字常说“不识一丁”或“目不识丁”。这条成語在特定意义上几乎成了文盲的代名词。它出自《旧唐书·张弘靖传》:“今天下无事,汝辈挽得两石力弓,不如识一丁字。”现在通行的各种规模、类型的汉語词典,可以说都毫无例外地收入了这条成語。这些工具书在注明此成語的出处时一般都明确指出:“丁”与“个”字形相近,“丁”即“个”之误。这种认识,早在宋代就有人已经提出过,如洪迈在《容斋俗考》里说:“今人多用不识一丁字,谓祖《唐书》。以出处考之,乃‘个’字,非‘丁’字。盖‘个’与‘丁’相类,传写误焉。”同代而略先于洪迈的学者孔平仲在《续世说》中也有同样的看法。由此看来,目前各种版本的汉語成 ……阅读全文

·注册用户登录后才可发表内容,非注册用户请先注册

主办: 汉字文化杂志社 Copyright◎1997-2017
技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证: 京ICP证060024