汉字文化网站:http://hzwh.qikan.com

汉字文化2010年第4期  文章正文

“联绵字—双音单纯词”说产生的历史背景

字体:


  “联绵字”这个术语为宋张有所创,指部分双音词本该怎么写,被世俗误写了,张友予以指正。元曹本承之。后世论联绵字多不再订误。但直到五四时期,文献中的“联绵字”均相当于现代词汇学里的“双音词”。五四运动以后三四十年间中国传统语文学家① 笔下的“联绵字”也都相当于现代词汇学里的“双音词”,只有王国维在《联绵字谱》里收了部分四字词组和双音词的重叠形式,超出了双音词的范围,算是大同中的小异。实际上,用“联绵字—双音单纯词”说是20世纪30年代提出的。作者很少,主要是当时学习西方现代语言学的几位青年学者。“联绵字—双音单纯词”说的信众渐多是20世纪50年代以后的事,渐成“定论”是80年代以 ……阅读全文

主办: 汉字文化杂志社 Copyright◎1997-2018
技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证: 京ICP证060024