汉字文化网站:http://hzwh.qikan.com

汉字文化2010年第2期  文章正文

“二拍”称谓与词典编纂

字体:


   众所周知,汉语词汇是一个有机统一的系统,系统内部各成员间是相互联系、相互交织的,整个词汇在聚合与组合的关系中体现着自己的系统性。李建国先生曾说:“古往今来,表面上看似一盘散沙的词汇,其实是成系统的,不进入词汇系统的词是不存在的。词汇中的词与词之间,或义相近相同,或义相对相反,或义相关相联,总是相待而成,互动互约,共同构成词义的网络系统,维护语言的相对稳定。”①以收词为己任的词典也是应该具有系统性的。由于一部词典所收释的词语是有限的,编纂者在选词、注音、释义、列举书证、说明用法诸方面应当做到瞻前顾后,纵横旁达,保持词语之间的纵向系统平衡、横向系统平衡以及交叉系统平衡,尽可能真实地展 ……阅读全文

·注册用户登录后才可发表内容,非注册用户请先注册

主办: 汉字文化杂志社 Copyright◎1997-2017
技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证: 京ICP证060024