汉字文化网站:http://hzwh.qikan.com

汉字文化2009年第3期  文章正文

也说“人称代词受修饰”现象

字体:


  现代汉语中“人称代词受修饰”的语法结构,究竟是来自古汉语中同类现象的继承,还是受外语语法的影响而产生的?这个问题引起了很多学者的讨论。王力在1943年就提出,这种结构不是“中国语的习惯”(1985:370);赵元任(1979:280-281)也有类似的看法。詹开第(1982)、魏志成(2007)等则明确提出这种句式是“欧化”或“日化”现象。而韩陈其(1984)、王东明(2000)等则认为这种结构在汉语中是古已有之,崔山佳(2004:246-262)更以1万2千多字的篇幅,列举了60多个用例,证明这种结构根本不是“欧化”或“日化”用法。与上述两种看法不同,王希杰(1996)等认为,这 ……阅读全文

主办: 汉字文化杂志社 Copyright◎1997-2018
技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证: 京ICP证060024