汉字文化网站:http://hzwh.qikan.com

汉字文化2007年第3期  文章正文

训诂三则

字体:


   一、“练实”考释

  

  《庄子·秋水》:“夫鹓鶵(鸾凤类神鸟),发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。”唐成玄英《疏》:“练实,竹实也。”王力主编《古代汉语》《注》:“练实,旧注‘练实,竹实’(成玄英说)。未详。”

  从成玄英《疏》可知,练实为竹实。但何为“竹实”,成未说明。王编《注》中的“未详”,表明编者对“练实”为“竹实”存疑。那么,“练实”是不是“竹实”?如果是,那么,“竹实”为何物呢?《中国博物别名大辞典》对此有说明:“竹实,竹子结的种子,形如小麦……[别名]竹米……练实。”{1}从以上说明可知:“练实”是 ……阅读全文

主办: 汉字文化杂志社 Copyright◎1997-2018
技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证: 京ICP证060024