汉字文化网站:http://hzwh.qikan.com

汉字文化2006年第4期  文章正文

“床前明月光”中“床”字义辨

字体:



  唐·李白《静夜思》云:“床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。”这首诗用简短平白的叙述语气写远客思乡之情。意味深长,耐人寻味,成为流传千古的佳作。

  但对此诗“床前明月光”一句,自来都理解为作者在床边不能成眠、短梦初回的意思。也就是把本句中的“床”理解为“供人睡卧的用具”,即为“床铺”。的确,“床”字本身即含有与此相近的意思。许慎《说文解字》中对“床”有这样的解释:“安身之坐者”。后来,“床”字义由坐具演进到坐卧兼可的器具。但此处将“床”理解为床铺的话,笔者认为是有些偏颇的。因为除此以外,“床”字还有着别的意义,其一即为“井上的辘轳架”,而此处的“ ……阅读全文

主办: 汉字文化杂志社 Copyright◎1997-2018
技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证: 京ICP证060024